/* Заголовок фильтра (Category) */
.catalog-filter__title {
  font-family: Georgia, serif;
}

/* Элементы фильтра (подписи к чекбоксам) */
.catalog-filter__item {
  font-family: Georgia, serif;
}

/* Чекбокс — только на случай, если в Tilda класс другой */
.catalog-filter__item input[type="checkbox"] {
  font-family: Georgia, serif;
}